Dialogue infructueux (23/02/2013)
"C"est-y vot'temps ?" demande un vieux monsieur au visage émacié à la vieille dame, à l'arrêt du bus. Hésitation dans la réponse. Il réitère sa question "c'est-y vot'temps ?". Pas mieux. L'expression locale est inconnue de la vieille dame. Mais oui, le temps est clair, et on se sent beaucoup mieux dans cette lumière nouvelle, malgré le vent glacial. Il suffit de répondre "Oui, tout à fait". Comprenne qui pourra pourquoi on dit "c'est-y vot'temps?" pour manifester le plaisir du soleil revenu... Il paraît que l'expression tend à disparaître.
16:12 | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer